{"id":2269,"date":"2012-02-28T14:48:00","date_gmt":"2012-02-28T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zrstest.zrs.hr\/index.php\/2012\/02\/28\/acta-ili-pkts-pokos\/"},"modified":"2012-02-28T14:48:00","modified_gmt":"2012-02-28T14:48:00","slug":"acta-ili-pkts-pokos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/2012\/02\/28\/acta-ili-pkts-pokos\/","title":{"rendered":"ACTA ili PKTS (POKOS)"},"content":{"rendered":"

\n\tHrvatskoj javnosti donedavno sasvim nepoznata engleska skra\u0107enica „ACTA" podigla je posljednjih nekoliko tjedana veliku uli\u010dnu buku i medijsku prašinu u cijeloj Europi. Slabašni odjeci te buke i prašine mogu se \u010duti i u Lijepoj našoj.<\/span><\/p>\n

\n\tPo\u010det \u0107u stoga od zna\u010denja same skra\u0107enice. ACTA je skra\u0107enica za me\u0111unarodni trgovinski sporazum \u010diji je puni naziv „Anti-Counterfeiting Trade Agreement".<\/span><\/p>\n

\n\tSvrhu je i vjerojatne u\u010dinke tog sporazuma lako naslutiti ako se zna što zna\u010di engleski izraz „counterfeiting". Iako noviji rje\u010dnici engleskoj jezika kazuju da „counterfeiting" ozna\u010dava imenicu „krivotvorina", odnosno „krivotvorenje" (primjerice novaca, glazbe, poznatih robnih marki, satova, umjetnina, proizvoda umjetni\u010dkog obrta itd.), moje je mišljenje da je u konkretnom sporazumu, izraz „counterfeiting" znatno bli\u017ei staroj, nekad \u010desto korištenoj hrvatskoj tu\u0111ici „kontrabanda", posu\u0111enici iz talijanskog jezika, kojom se izra\u017eavao ilegalni unos, uvoz ili prijenos – preko dr\u017eavne granice – robe \u010diji je uvoz bio zakonski zabranjen ili je na robu trebalo pla\u0107ati carinu. Naj\u010deš\u0107e je to bio duhan.<\/span><\/p>\n

\n\tSvrha je ovog novoga sporazuma sprje\u010davanje novog oblika „virtualne kontrabande": skidanja s interneta, preuzimanja i umno\u017eavanja razli\u010ditih proizvoda istra\u017eiva\u010dkoga, umnoga, umjetni\u010dkoga i, posebice, zabavlja\u010dkoga rada: glazbe, filmova, video i internet igara, \u010dlanaka, knjiga, patenata, receptura za proizvodnju lijekova, kuharskih recepata, pa i samih Internet alata. Stoga bi hrvatski naziv za spomenuti me\u0111unarodni sporazum mogao biti „Protu-kontrabandni trgovinski sporazum". Skra\u0107eno: „PKTS" ili – da zanimljivije zvu\u010di – „POKOS". Skra\u0107enica POKOS dobro bi izrazila i „pokosne" posljedice primjene spomenutoga sporazuma o kojima pišem.<\/span><\/p>\n

\n\tKako osobno pripadam skupini ljudi koji svakodnevno koristi blagodati besplatnog i jeftinoga mre\u017enoga pristupa brojnim proizvodima tu\u0111ega intelektualnoga rada koji su dostupni na internetu, a koje koristim uz strogo poštivanje na\u010dela o nepovredivosti nematerijalnih autorskih prava (osobno s interneta naj\u010deš\u0107e koristim i „skidam" znanstvene \u010dlanke, e-knjige, novinske sadr\u017eaje, rezultate znanstvenih istra\u017eivanja, statisti\u010dke podatke i analiti\u010dka vrela brojnih me\u0111unarodnih i nacionalnih društvenih organizacija), prihva\u0107anje i primjena spomenutog sporazuma i osobno me se itekako ti\u010du.<\/span><\/p>\n

\n\tZato sam ve\u0107 na po\u010detku du\u017ean iznijeti vlastiti stav o ACTI ili POKOS-u: veliki sam protivnik tog intelektualno kolonijalnog sporazuma mo\u0107nih i bogatih zemalja i multinacionalnih kompanija<\/strong> smišljenog kako bi se gra\u0111ane, posebice djecu i mlade ljude, iz nerazvijenih zemalja, onemogu\u0107ilo da koriste blagodati besplatnoga obrazovanja i zabave. Još i gore: zabranom proizvodnje istovrsnih ili istorodnih (generi\u010dkih) lijekova i cjepiva ugro\u017eava se i sirotinjsko zdravlje.<\/span><\/p>\n

\n\tViše…<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hrvatskoj javnosti donedavno sasvim nepoznata engleska skra\u0107enica „ACTA" podigla je posljednjih nekoliko tjedana veliku uli\u010dnu buku i medijsku prašinu u cijeloj Europi. Slabašni odjeci te buke i prašine mogu se \u010duti i u Lijepoj našoj. Po\u010det \u0107u stoga od zna\u010denja same skra\u0107enice. ACTA je skra\u0107enica za me\u0111unarodni trgovinski sporazum \u010diji je puni naziv „Anti-Counterfeiting Trade […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,2],"tags":[],"class_list":["post-2269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zanimljivosti","category-zrs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zrs.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}